Venho partilhar convosco como descobrir as maravilhas que um
texto, em geral de narrativa, pode conter
e que estão à nossa disposição, estejamos onde estejamos, para nos enriquecer.
Para mim, os livros têm sido o meu melhor amigo; sem nenhuma hesitação.
Assim quando se lê um texto, primeiro há que descobrir o impacto que
esse texto tem em nós. A partir daí tentamos apreender o seu sentido global,
compreender o texto, interpretando-o e captando intenções, objectivos e pontos
de vista do autor que deve ter todo o nosso respeito.
Para a compreensão do texto, é importante sintetizar o seu conteúdo;
estabelecer a ordem cronológica dos acontecimentos, reconhecer pormenores
importantes, interpretar palavras, expressões ou partes do texto que numa
primeira leitura não se tenha compreendido, identificar a sua ideia global e
relacionar o título ao texto.
De seguida, faz-se a dissecação do texto identificando a acção,
o espaço, o tempo e as personagens. Já agora tenho ouvido
a interrogação sobre se a palavra "personagem" é feminina ou
masculina. Ora bem, a parte primitiva desta palavra é "persona"
que em português significa "pessoa" e é feminina e também
todas as palavras terminadas no sufixo -agem são femininas; logo personagem,
quando usada no seu significado geral, é feminina, mas quando usada em
casos concretos adquire o género do significante. Assim numa peça de
teatro, "a criada" é uma personagem e "o filho do patrão" é
um personagem desta peça.
Para a dissecação, identifica-se a intriga, encontra-se as sequências
narrativas na construção da intriga e distingue-se os modos de combinar
as sequências narrativas.
Também se identifica os espaços físico(s), social e cultural;
diferencia-se o tempo da história/estória e o tempo histórico;
determina-se para cada personagem a sua construção, relevo e função
na intriga e as relações entre as personagens.
Tem alguma importância saber que na comunicação literária, dentro do
texto, o emissor é o narrador, isto é,
aquele que conta a estória ou emite a mensagem e o narratário
é o receptor da mensagem emitida pelo narrador no próprio texto. Geralmente a
narrativa contém narrações e descrições; também diálogos, monólogos,
... Deste modo, para uma melhor compreensão do texto é importante determinar as
marcas de participação ou não-participação do narrador na acção e encontrar a
relação que o autor estabeleceu entre o narrador e o narratário; distinguir
entre a narração e a descrição e interpretar a sua funcionalidade assim como as
dos diálogos e monólogos.
Na prática, tudo isto é muito simples e ganhamos muito, nós leitores,
com esta análise. Os textos ganham novas perspectivas e fazem-se descobertas
maravilhosas a cada passo ao mesmo tempo que inconscientemente nos modificamos
e os nossos horizontes se abrem porque o mundo, com as suas mais variadas
culturas, passa a ser a tal aldeia global; tudo deixa de ser apenas "preto
ou branco" e ganha muitas nuances. É a nossa vida que fica muito mais
enriquecida e a nossa maneira de vermos e sentirmos a vida ...❐
Até à próxima!
Os meus filmes
1.º – As Amendoeiras em Flor e o Corridinho Algarvio.wmv http://www.youtube.com/watch?v=NtaRei5qj9M&feature=youtu.be
2.º – O Cemitério de Lagos
3.º – Lagos e a sua Costa Dourada
Os meus blogues
http://www.rainhasantaisabel.org/
Sem comentários:
Enviar um comentário