domingo, 18 de setembro de 2016

Questões do Português – 10

Lagos, 18 de Setembro de 2016
sobre Questões do Português – 10
Quando comecei a aprender alemão, a professora deu-nos a conhecer o trema ( ¨ ), afirmando que não fazia parte da língua portuguesa. Não é que, há já uns bons anos, eu descobri que sim, o trema não faz, mas fazia parte da língua portuguesa. Destinava-se a indicar-nos para lermos os u em que e gue ou qui e gui das palavras da língua portuguesa. Por exemplo:
arguido – tinha trema porque se lê o u; assim – argüido
frequência: era assim – freqüência
unguento: era assim – ungüento
sequência: era assim – seqüência
nicaraguense (habitante da Nicarágua): era assim – nicaragüense
consequência: era assim – conseqüência
aguentar: era assim – agüentar
antiguidade: era assim – antigüidade

sequela: era assim - seqüela
…………
E não julguem que é despiciente porque, há muito pouco tempo, uma voz off da Euronews disse nicaraguense sem dizer o u. Pois é, a escrita transmite-nos os sons da língua oral e isso é importante principalmente para as palavras que vão ficando em desuso, fora de moda, … depois surge a falta à verdade.=



http://goo.gl/RSVXh5        portal da Confraria Bolos D. Rodrigo

Os meus filmes

1.º – As Amendoeiras em Flor e o Corridinho Algarvio.wmv           http://www.youtube.com/watch?v=NtaRei5qj9M&feature=youtu.be
2.º – O Cemitério de Lagos
3.º – Lagos e a sua Costa Dourada
4.º – Natal de 2012
5.º – Tempo de Poesia

Os meus blogues

--------------------------------------------
http://www.algarvehistoriacultura.blogspot.pt              sobre o ALGARVE
http://www.passo-a-rezar.net/       meditações cristãs
http://www.descubriter.com/pt/             Rota Europeia dos Descobrimentos
http://www.psd.pt/               Homepage - “Povo Livre” - Arquivo - PDF
http://www.radiosim.pt/        18,30h – terço todos os dias
(livros, música, postais, … cristãos)
http://www.livestream.com/stantonius         16h20 – terço;  17h00 – missa  (hora de Lisboa)
http://www.santo-antonio.webnode.pt/

domingo, 4 de setembro de 2016

Questões do Português – 9

Lagos, 04 de Setembro de 2016
sobre Questões do Português – 9
Tenho reparado que há quem ande a usar apenas o modo indicativo quando fala português e fico triste pelo modo como estão a empobrecer a nossa língua – o português.
A língua portuguesa tem cinco modos verbais:
1.    Modo indicativo – usa-se para exprimir factos; o que aconteceu/ acontece ou acontecerá. Por exemplo:  o barco desliza para a meta. O José chegou cedo. Virão tempos em que… (presente, pretéritos, futuro.)
2.    Modo conjuntivo – usa-se para exprimir possibilidades, desejos, vontades. Por exemplo: quem me dera que Portugal ganhasse as Olimpíadas na vela. Para que tenham boas condições de trabalho. Se eu for ao Alentejo. (presente, pretérito imperfeito – porque não concluído – futuro.)
3.    Modo imperativo – usa-se para exprimir ordens, para mandar. Por exemplo: vem cá (tu). Tragam os livros (vocês). Escreva legível (linguagem formal).
4.    Modo condicional – usa-se para uma acção que depende de uma condição. Por exemplo: andaria mais depressa se não atrapalhasses. Que farias (se estivesses) no meu lugar?  Dir-vos-ia muita coisa se não se zangassem comigo.

5.    Modo infinitivo – usa-se para exprimir uma acção de maneira vaga. Por exemplo: ganhar prémios não é para qualquer um. (infinitivo impessoal) Para subires àquele monte…  Para estudarem este texto… Para alcançarem a vitória, eles precisaram de… (infinitivo pessoal) =


http://goo.gl/RSVXh5        portal da Confraria Bolos D. Rodrigo

Os meus filmes

1.º – As Amendoeiras em Flor e o Corridinho Algarvio.wmv           http://www.youtube.com/watch?v=NtaRei5qj9M&feature=youtu.be
2.º – O Cemitério de Lagos
3.º – Lagos e a sua Costa Dourada
4.º – Natal de 2012
5.º – Tempo de Poesia

Os meus blogues

--------------------------------------------
http://www.algarvehistoriacultura.blogspot.pt              sobre o ALGARVE
http://www.passo-a-rezar.net/       meditações cristãs
http://www.descubriter.com/pt/             Rota Europeia dos Descobrimentos
http://www.psd.pt/               Homepage - “Povo Livre” - Arquivo - PDF
http://www.radiosim.pt/        18,30h – terço todos os dias
(livros, música, postais, … cristãos)
http://www.livestream.com/stantonius         16h20 – terço;  17h00 – missa  (hora de Lisboa)
http://www.santo-antonio.webnode.pt/